Avis de non-responsabilité

Conditions d’utilisation du site web de Plan Group

Le site Web de Plan Group est fourni par Plan Group à des fins d’information uniquement, et son utilisation est strictement limitée au Canada. Plan Group n’affirme aucunement que le contenu de ce site est approprié pour un usage à l’extérieur du Canada, ni qu’il y est disponible.

En accédant au présent site et en y naviguant, vous reconnaissez avoir lu et compris les présentes conditions d’utilisation et acceptez de vous y conformer. Ces conditions d’utilisation s’appliquent à l’ensemble du contenu du site et à l’utilisation que vous en faites. Si vous n’acceptez pas les présentes conditions, n’utilisez pas le site web.

Propriété intellectuelle

Plan Group détient ou exploite sous licence tous les droits de propriété intellectuelle applicables au site Web et à son contenu (à l’exception du contenu fourni par des tiers).

Par les présentes, Plan Group vous accorde une licence personnelle, non transférable, non exclusive, révocable et limitée qui vous autorise à utiliser, à afficher, à copier, à distribuer et à télécharger le contenu du site Web de Plan Group à des fins strictement personnelles et non commerciales. Vous ne devez cependant pas modifier le contenu ni retirer aucun des avis qu’il comporte, notamment en ce qui concerne les droits d’auteur et de propriété. Aucune autre utilisation n’est permise. Sans limiter la généralité de ce qui précède, il vous est strictement interdit d’utiliser le contenu du site Web à des fins commerciales, de l’inclure dans un produit que vous créez ou distribuez ou de le copier sur un autre site Web.

La présente licence ne doit pas être interprétée d’une façon qui puisse conférer des droits en vertu d’un droit d’auteur de Plan Group ou de toute autre personne qui détient des droits d’auteur sur le contenu présenté sur le site.

Marques de commerce

Les noms de tous les autres produits, services et organisations mentionnés sur le site Web de Plan Group sont des marques de commerce ou dénominations commerciales de leurs propriétaires respectifs. L’affichage de ces marques de commerce et dénominations commerciales sur le site Web ne transfère ni ne crée aucune licence ni aucun droit. Toute utilisation non autorisée est strictement interdite.

Respect de la vie privée

Votre utilisation du site Web est assujettie à la politique de confidentialité de Plan Group, accessible au http://plan-group.com/utility/privacy.

Avis de non-confidentialité

Tout commentaire ou matériel transmis à Plan Group, y compris des questions, des commentaires ou des suggestions (appelés collectivement « information ») doit être considéré comme étant non confidentiel. Plan Group est libre d’utiliser cette information à n’importe quelle fin, y compris, sans s’y limiter, pour concevoir, fabriquer et mettre en marché des produits ou des services qui intègrent cette information.

Absence de garanties

Vous utilisez le site de Plan Group à vos propres risques. L’information présentée sur le site web de Plan Group est fournie « telle quelle », sans garantie d’aucune sorte. Dans toute la mesure permise par la loi, Plan Group se dégage expressément de toute responsabilité, condition et autre modalité, qu’elle soit expresse ou implicite, obligatoire ou autre, y compris, sans s’y limiter, les garanties implicites de commercialisation, de qualité, de non-violation des droits des tiers et de pertinence à des fins particulières. Plan Group n’offre aucune garantie quant à l’exactitude, la disponibilité, la fiabilité, l’exhaustivité ou l’actualité du site web et du matériel, du texte, des graphiques et des liens qu’il contient. Pour plus de précision, Plan Group ne garantit pas que son site web fonctionnera sans interruption ni erreur, ou que son site web et ses serveurs sont exempts de virus informatiques ou d’autres éléments nuisibles. Plan Group ne peut en aucun cas être tenue responsable de quelque dommage que ce soit, y compris des dommages particuliers, indirects ou consécutifs, relevant du site ou en lien avec celui-ci.

Protection contre les réclamations

Vous vous engagez à tenir indemne et hors de cause Plan Group, ses sociétés affiliées, ses agents, ses concédants, ses fournisseurs, ses fournisseurs de services ou leurs représentants, directeurs, employés, actionnaires ou agents respectifs de toutes réclamations, actions, demandes, dettes et règlements, y compris, sans s’y limiter, des frais juridiques raisonnables encourus ou jugés encourus en raison du non-respect des présentes conditions d’utilisation.

Avis de non-sanction

Aucune sanction des produits, des services ou des renseignements de tierce partie n’est exprimée ou sous-entendue dans les renseignements, les documents ou le contenu mentionnés ou inclus sur le site Web, ou dans les liens en provenance ou à destination de celui-ci. Plan Group ne maîtrise pas le contenu des sites Web de tierce partie dont les liens figurent sur son site Web. Plan Group ne sanctionne aucune communication ni aucun matériel émanant de ces sites, et n’en assume aucunement la responsabilité.

Divers

Les présentes conditions d’utilisation forment l’intégralité de la convention entre vous et Plan Group en ce qui concerne l’utilisation du site Web de Plan Group. Elles sont régies et interprétées en vertu des lois de la province de l’Ontario sans égard aux principes touchant les conflits de lois. Vous reconnaissez irrévocablement la compétence des tribunaux de cette province. Plan Group se réserve le droit de modifier les présentes conditions en tout temps, y compris le droit de retirer toute autorisation. Si, une fois les modifications affichées, vous continuez d’utiliser le site Web de Plan Group, vous indiquez par là que vous acceptez les nouvelles modalités. Si l’une des dispositions des présentes conditions d’utilisation est considérée comme étant non exécutable, elle sera retirée et appliquée dans la mesure permise par la loi pour réaliser les objectifs des présentes conditions, et les dispositions restantes demeureront en vigueur.

Si vous avez des questions ou des commentaires au sujet du site Web de Plan Group, veuillez les adresser à reception@plan-group.com.